Essence Haul


You know that moment when you enter a shop to buy Ariel and you leave with a bag full of makeup products? These things are so common, I`ll have to send my husband after household essentials. But then again, that moment when you find something you really wanted for a long time is pretty priceless. I couldn`t believe my eyes when I walked into Wilko and I saw 2 racks full of Essence products. Seriously, we had them in Romania for quite a while, why did it take so long to bring them here? Anyway, I had to stop my excitement and after 15 minutes of debates, I walked out with only 5 products. (I seriously need to use what I already have, no more space guys)

Că de obicei, intru într-un magazin după detergent de rufe și vase și sfârșesc prin a avea un coș plin de produse cosmetice...De acum îmi trimit soțul cu o listă, să stau departe de ispite. În apărarea mea totuși, am fost destul de cuminte lunile astea, strângând pentru nuntă, așa că mi-am putut permite un mic moment de nebunie. În mod ciudat, chiar dacă la noi se găsesc de o bună perioadă, aici produsele de la Essence se găsesc mai greu. Dacă stau să mă gândesc mai bine, e singurul magazin unde am văzut 2 rafturi pline și diversificate de cosmetice. Dacă era după mine luăm tot, însă în ritmul ăsta nu voi apuca să folosesc mai mult de o săptămână ce cumpăr și va sfârși uitat într-un sertar, așa că am luat doar 5 produse. 


This is the product I`m most excited to try. I love a good primer and even though nothing will replace the Porefessional, it`s good to have a cheap alternative. This lightweight formula promises to minimize the appearance of pores and keep the shine away for hours. The texture it`s similar to a cream and you can wear it on its own or under makeup. Review soon.

Primul produs ales și cel care m-a atras cel mai mult e acest primer, ce promite minimizarea porilor și reglarea sebumului. Textura e asemenea unei creme, ușor de aplicat, putând fii folosită de una singură sau ca bază de machiaj. După ce apuc să o testez puțin, voi scrie o recenzie. 


Eyebrows are so important and can change your appearance so much, so the second product I picked it`s their eyebrow kit in 01 natural brunette. The kit is quite simple, with 2 setting powders and a small brush, we`ll have to see what it does. I like the colours, though, they are very similar to my natural colour.

E cam aiurea să recunosc asta, însă am început să mă pensez abia în primul an de facultate. Sincer, nu știu cum am rezistat atât, deoarece sprâncenele sunt atât de importante și dau contur feței...oare de aia viața amoroasă a fost un dezastru?:)) Oricum, al doilea produs ales a fost acest kit pentru sprâncene. Nu pare nu știu ce, are doar o mică perie și două pudre, nu am mari speranțe. Însă culorile mi-au plăcut mult, sunt asemănătoare culorii mele, deci rezultatul va arată foarte natural. 



Speaking of eyebrows, I also picked this Lash and Brow Mascara Gel. Initially, I wanted to buy the Collection one, but this looks cuter. I think this will be a nice addition to my kit.

Cum ziceam, nu prea m-am preocupat în liceu de sprâncene, așa că recuperez acum. De aceea am mai cumpărat și acest gel pentru gene și sprâncene, cred că va merge foarte bine combinat cu kitul. Un moment de pauză să admirăm cât de drăguț arată! 

Cue to one of the world`s cutest mascara! For a company with so low prices (but good products), they put a lot of effort in making their packaging stand out. I already have 10 mascaras, but I couldn`t say no to this cutie. As the name says, the Lash Curler will curl your lashes and add volume, for a dramatic look.



Chiar dacă am vreo 10 deja, nu am putut refuză această mascara. Arată atât de drăguț, m-aș fi trezit noaptea din somn dacă nu o luam. Chiar sunt impresionată că o companie cu prețuri atât de mici (și calitate excelentă, să nu uităm), e atât de creativă când vine vorba de ambalaj. După cum spune și numele, această mascara îți curbează genele și le dă volum, pentru un look dramatic. 



And last, but not least, are these amazing lipsticks. To be honest, choosing them was the hardest part because all the colours look fantastic. I bought Love Me, which is a pink nude, and Coral Calling, a soft coral. The formula is extremely creamy and the tester stayed on my hand hours after cleaning it, so they seem to last A LOT.

Cel mai greu a fost să mă hotărăsc care rujuri le iau, deoarece toate nuanțele arătau splenind. Dar rămân fidelă culorilor mele, așa că am luat unul nude și unul corai. În ceea ce privește textura numai de bine, sunt foarte cremoase și par să reziste mult. Am șters tester-ul cu un șervețel umed și peste vreo 5 ore încă se mai vedea culoarea, deci cred că e un semn bun. 

No comments