Review: Rimmel Colour Rush Balms

It`s not a secret, I love Rimmel with all my heart! I`m constantly surprised by the high quality you get, for such a reasonable price. Also, they collaborate with some pretty awesome ladies and bring us good products, with edgy designs. Now, I am somewhere in between when it comes to Rita Ora (I like her songs, but I`m not that invested in her), but I knew her collaboration with Rimmel will be a funky one. Although I haven`t tried the nail polishes yet, the balms are a winner and I`ll probably end up buying all of them.

 Până acum cred că v-ați convins că Rimmel e brand-ul meu preferat când vine vorba de farduri. Mereu sunt surprinsă de cât de bune sunt produsele lor, ținând cont de prețul rezonabil ce-l au. Pe lângă calitatea produselor, sunt o mare fană a colaborărilor lor, ce ne-au adus niște produse geniale cu design inovator. Cu toate că nu sunt fană Rita Ora (îmi plac piesele ei, dar nu pot spune că am un interes deosebit pentru viața ai), știam că această colaborare va fi una funky. Încă nu am încercat ojele, dar rujurile m-au cucerit cu totul și cred că voi sfârși prin a cumpăra întreaga colecție. 
The design it`s nothing fancy, very similar to Revlon. What got me though were the cute names. Seriously, I based my purchase on them, but, in the end, was worth it. The colors are highly pigmented and last for hours. Even after I had a drink or something to eat, the color is still there. Because they are a mix of a lipstick and a balm, they won`t try your lips, but actually, make them softer. Due to the shape they`re really easy to apply and for me, it`s actually fun because they remind me of the Crayola crayons.

 Ambalajul nu e ceva wow, e foarte asemănător cu cel de la Revlon. Însă numele sunt mult mai amuzante și inovatoare. Sinceră să fiu, primul ruj l-am cumpărat tocmai pentru că mi-a plăcut numele. Încă o dată, criteriile mele ciudate în alegerea unui produs s-au dovedit rodnice, deoarece după 3 zile am mai cumpărat câteva. Nuanțele variază de la roșu aprins la roz, formula e extrem de pigmentată și ține ore. Fiind un amestec între un balsam și un ruj, nu se va usca pe buze, ci din contră, le va menține hidratate. 
RUMOR HAS IT - it`s my favourite shade! This is a very bright fuchsia and I just love the pop of color it adds. When I wear this I tend to stick to a neutral makeup, because I want all the attention on my lips. (The name keeps bringing Adele into my minds - looking forward to the Rolling in The Deep shade)
Culoarea mea preferata, chiar dacă nu e potrivită pentru machiajul zi de zi. Nuanța e un fuchsia puternic, culoarea în vogă acest an. De obicei port acest ruj cu un machiaj fără prea mare fâs, centrul atenției fiind zona buzelor. (apropo, numele îmi aduce mereu aminte de o melodie a lui Adele, așa că aștept cu mare interes nuanța - Rolling in the Deep.) 

GIVE ME A CUDDLE - it`s a soft pink, perfect for when you want to create a natural look. It just adds a bit of color, without being over the top.
 Un roz foarte drăguț și natural, perfect pentru a adăuga un plus de culoare și strălucire, fără a fi prea evident.

NOT AN ILLUSION - Since I bought this, I used it almost daily - I always go for a neutral makeup when I go to work. I love the name and I think it suits the color perfectly. It`s one of the best nude lipsticks I tried and I will definitely repurchase it when it`s gone.
Cel mai uzat dintre toate, l-am folosit aproape zilnic de când l-am cumpărat. La lucru mereu încerc să folosesc produse nude și să merg spre un look natural. Culoarea e superbă, cu siguranță îl voi recumpara când se va termina. 

THE REDDER, THE BETTER - I think the name says it all. Although you can`t really see it from my bad picture, the color is quite strong. This shade is definitely not one for the weak ones. What I love about this shade is the fact that it`s a bit bright, more in the coral-y red lipsticks zone than in the dark burgundy ones.
Numele spune tot. Chiar dacă nu se observă din poza mea de o calitate execrabilă, nuanța e foarte puternică și pigmentată. Pentru mine e roșul perfect, îmi place că nu e prea închis (gen burgundy), ci aduce mai mult a un amestec între roșu și corai.

So this are the four shades that I own and I love all of them. Next on my list are ON FIRE, DRIVE ME NUDE and I WANT CANDY. As Boots and Superdrug are having a 3 for 2 offer on makeup, I might add them to my collection very soon.

No comments