Review: Bourjois One Second Mascara

I`m quite excited, as I am finally reviewing a product that wasn`t launched in my grandma`s youth:)) A bit dramatic, I know, but because I am new to this beauty world, I (almost) never get to talk about a product that is newly released. However, now I am lucky as this mascara is quite new on the market.

În clipa de față am un zâmbet de hienă creepy, deoarece voi vorbi despre un produs ce nu a apărut pe vremea bunicii :)). Cum tot acest procedeu e nou pentru mine, de obicei descopăr produse cu vreo 2-3 ani întârziere. În opinia mea, contează originalitatea și sinceritatea când scrii un post, însă din când în când aș vrea să fiu și eu în pas cu moda oarecum și să vă prezint produse cât de cât noi. Acum am noroc, deoarece această mascara a fost lansată relativ recent! 
I like the sleek and somewhat futuristic design. Whenever I see shiny packaging it makes me think about the time when we`ll live in space like The Jeffersons. Maybe I would have used another color than that bright orange..though it makes the writing pop! 

Ca de obicei, m-a atras ambalajul! De fiecare dată când văd această nuanță metalică mă gândesc la momentul când vom trăi asemenea personajelor din The Jeffersons. (cum apare primul robot menajeră- al meu e!). Nu știu dacă aș fi folosit acest portocaliu, însă trebuie să recunosc că nuanța îți sare în ochi și probabil aceasta a fost și strategia. 

What separates this mascara from other similar products is the wand! This is a volumising brush with wraparound spherical bristles, that mimics the appearance of salon-grade round hair brushes. This was a brilliant idea! This design helps you separate, curl and coat each lash, without any clumps. And although I needed around 5 seconds, I really got a WOW volume. Another pleasant surprise was the lasting power - it stayed put for 10 hours, without the spider web effect.  This might become my new favourite mascara, I just loved the finish I got. Bonus- it`s the first mascara I don`t get a reaction from. Usually, the first time I test a mascara I get a minor sting, which usually goes away by the second or third time I use it again. (sadly, Clinique was not the case - I had to throw it as it always made me cry) But with this one I had no problems at all, so now I`m quite intrigued about their other mascaras. I think this retails at 9.99 pounds, but at the moment Superdrug has a promotion and you can get it cheaper. (also, 3 for 2 on makeup)

Ce separă această mascara de alte produse similare, e designul periei, o replică în miniatură a periilor rotative folosite la coafor. Cine a venit cu acest concept, își știe meseria! Această periuță separă fiecare geană în parte, le curbează și distribuie produsul în mod egal. Cu toate că am avut nevoie de vreo 5 secunde pentru a obține volumul, la final rezultatul a fost chiar WOW. O altă surpriza plăcută a fost rezistența: în jur de 10 ore, fără a-mi transforma genele în pânze de păianjen.  Încet, dar sigur, această mascara devine preferata mea! Un alt mic bonus: nu am avut nicio reacție prima dată când am testat acest produs. Nu știu câți au problema asta, dar de fiecare dată când aplic o nouă mascara, încep să-mi lăcrimeze ochii. De obicei acesta reacție dispare după a doua sau treia utilizare, probabil formula devine familiară. (mai puțin la faimoasa Clinique High Impact, care oricât am încercat, mereu mă irită) Nu știu în România care ar fi prețul, însă își merită banii cu desăvârșire!


No comments